Logo
Cover

Cuba et les États-Unis

Le gouvernement de Miguel Díaz-Canel a réagi rapidement. L’accélération du plan de réformes économiques convenu il y a deux ans, l’ouverture de nouveaux espaces de négociation pour la participation des acteurs sociaux et la “reconnaissance pacifique et la gestion des opinions divergentes” doivent être prises au sérieux par le parti et le gouvernement comme des défis immédiats. D’une part, Díaz-Canel a appelé à un soutien supplémentaire au système social socialiste, qui établit la Constitution de 2019 comme “irrévocable”, mais a annoncé d’autre part un ensemble de mesures économiques visant essentiellement à atténuer les pénuries alimentaires et à élargir la protection des familles socialement vulnérables.

Depuis le lundi 19 juillet, une dérogation est également entrée en vigueur jusqu’au 31 décembre 2021, permettant aux Cubains ou aux étrangers se rendant sur l’île d’apporter de la nourriture, des médicaments, des fournitures médicales et des articles de toilette dans leurs bagages sans limite ni taxe. Une autre des mesures annoncées le 16 juillet est d’aider plus de 200 000 personnes qui, pour diverses raisons, n’ont pas accès à la nourriture à obtenir cet accès grâce à des cartes alimentaires. Les cartes de nourriture ou de rationnement créées en 1962 par le gouvernement révolutionnaire comme levier de distribution assuraient aux citoyens un panier alimentaire mensuel de base composé de riz, de sucre, de céréales, de café, d’huile et de protéines animales, qui ne couvrait pas l’ensemble des besoins alimentaires, mais au moins soulageait les ménages à faible revenu et les groupes socialement vulnérables. Ainsi, les cartes de rationnement supprimées au cours des réformes économiques sous le président Rául Castro sont partiellement ou temporairement réintroduites.

Auch die Auszahlung von Gehältern in Staatsbetrieben soll flexibilisiert werden, um Effizienz und Produktivität zu steigern. Nach offiziellen Angaben sollen ebenso im Verlauf der kommenden Wochen die seit langem angekündigten gesetzlichen Bestimmungen zum Schutz kleiner und mittelständischer, sowohl staatlicher wie privater Unternehmen in Kraft treten. “Die Maßnahmen sind positiv, wir sollten aber keine Wunder von ihnen erwarten, weil sie den angesammelten Bedarf nicht decken”, warnte der auch auf Regierungsseite angesehene kubanische Ökonom Omar Everleny Pérez Villanueva gegenüber der Nachrichtenagentur Inter Press Service/IPS.

Les autres conséquences, mais plus délicates, des manifestations sont véritablement politiques.

Autocritique et dialogue: les conséquences politiques immédiates des manifestations

Lors des manifestations des 11 et 12 juillet dans – selon les sources-19 à 40 villes cubaines, des milliers de personnes, non seulement des jeunes, mais aussi des citoyens enragés, sont descendues dans la rue pour réclamer des changements politiques et économiques. Cependant, pas à cent pour cent pacifique, comme l’ont dit la majorité des médias occidentaux, mais avec la violence contre la police et les civils progouvernementaux et avec le vandalisme contre les magasins et les véhicules. Le ministère de la Justice et de l’Intérieur s’est engagé à appliquer “la loi avec des garanties procédurales adéquates” contre les personnes arrêtées, dont le nombre varie jusqu’à dix fois, selon les sources.

Selon CNN, il y en avait “plus de 100” le 13 juillet, 500 arrêtés selon les données mises à jour du journal espagnol La Razón le 20 juillet, le dernier rapport d’Amnesty International du 22 juillet ne donne aucun chiffre, mais le portail cubain 14YMedio a fait des déclarations fracassantes: “plus de 5 000 arrêtés, y compris des militants et des journalistes”. Note de bas de page: 14YMedio souffre d’un manque de crédibilité. Le média est édité par l’activiste d’opposition cubaine, blogueuse vedette et présentatrice de longue date de Deutsche Welle TV, Yoani Sánchez, et son mari Reinaldo Escobar, arrêté à plusieurs reprises.

Parmi les personnes arrêtées figurent la photographe Anyelo Troya González et l’artiste et leader du mouvement San Isidro, Luis Manuel Otero Alcántara. D’autres, comme le dramaturge Yunior Garcia Aguilera, ont été la cible de surveillance, de blocage d’Internet et d’avertissements. 14YMedio avait choqué le public avec la tentative de manipulation, que les personnes arrêtées avaient été “enlevées par la police”, c’est-à-dire " disparues”; c’est encore un terme d’horreur en Amérique du Sud dans son ensemble, car il rappelle les pires, des dizaines de milliers de crimes des droits de l’homme commis par les dictatures militaires de droite et est complètement déplacé pour décrire les événements à Cuba. En réalité, cependant, la majorité des personnes arrêtées ont été emmenées au poste de police de Cuarta Estación et de là à l’unité 100 y Aldabó.

Le gouvernement de Díaz-Canel avait assuré les auteurs de l’application de la loi par des procédures juridiques appropriées. Mais le portail El Toque-promu en 2014 comme un projet du département Amérique latine de l’ancienne Radio Nederland Wereldomroep – a rapporté que Troya González et 10 autres détenus ont été condamnés le 21 juillet par un tribunal dans un procès d’urgence; un processus dans lequel les personnes dont la peine n’excède pas un an d’emprisonnement peuvent être traduites en justice en moins de 20 jours. Le photographe a été condamné à un an d’emprisonnement pour “trouble à l’ordre public”, tandis que sur les onze autres accusés, seuls deux auraient été autorisés à nommer un avocat, a commenté El Toque.

“Les gens exigent des résultats concrets à court terme. Nous devons sauver la chose la plus importante, le projet, et pour cela, nous devons surmonter certaines idées existantes dans le modèle économique cubain”, a averti l’économiste Omar Everleny Díaz Villanueva.

Le président Miguel Díaz-Canel n’a pas échappé à l’ambiance. Déjà samedi 17 juillet, dans un discours lors d’une marche pro-gouvernementale sur le front de mer de Malecón à La Havane, il a appelé à une" autocritique nécessaire “et à un"examen approfondi de nos méthodes et de nos styles de travail, qui se heurtent à la volonté de servir le peuple, car la bureaucratie, les obstacles et l’insensibilité de certains font tellement de dégâts”. Deux jours plus tard, lors d’une réunion avec les membres du Conseil des ministres et les autorités des 15 provinces de Cuba, le chef de l’État et chef de parti a appelé à des “espaces de débat sur les questions les plus complexes”. “Les différents participants devraient soumettre des propositions et évaluer la possibilité de leur mise en œuvre.”

Un dialogue politique interne sérieux a-t-il réellement lieu à Cuba?

L’écrivain le plus en vue de Cuba Leonardo Padura et l’auteur-compositeur Sílvio Rodríguez ouvrent le débat

Le compositeur et chanteur cubain de renommée mondiale Sílvio Rodríguez, un partisan engagé mais critique de la Révolution castriste, a plaidé pour une amnistie pour les manifestants non violents après avoir rencontré plusieurs accusés. L’artiste, qui se dit toujours marxiste, a rendu compte d’une rencontre initiée par Yunior García Aguilera, à laquelle participaient également sa femme et la productrice de films Dayana Prieto, et a écrit: “La rencontre avec Yunior et Dayana a été bonne, je n’exagère pas quand je dis fraternellement, il y a eu dialogue, échange, nous nous sommes écoutés attentivement et respectueusement”. La chose la plus douloureuse dans cette conversation, selon l’auteur de plusieurs classiques du genre trova cubain, était “d’entendre qu’en tant que génération, ils ne se sentaient plus partie intégrante du processus cubain, mais autre chose… Ils m’ont expliqué leurs arguments, leur frustration”, a déploré Rodríguez, exigeant:“Il doit y avoir plus de ponts, il doit y avoir plus de dialogue, il doit y avoir moins de préjugés, moins de désir de frapper des coups et plus de désir de surmonter la montagne de questions économiques et politiques en suspens”.

Immédiatement après les manifestations, Leonardo Padura a publié un appel dans les médias espagnols et latino-américains intitulé “Un cri” et un appel dramatique pour des solutions socio-économiques immédiates et un dialogue politique, dont les principaux passages appellent à une action constructive. Il a écrit:

“Il semble très possible que tout ce qui s’est passé à Cuba depuis le 11 juillet ait été encouragé ou même payé par un plus ou moins grand nombre de personnes qui s’opposent au système pour déstabiliser le pays et créer le chaos et l’insécurité. Il est également vrai que plus tard, comme cela arrive souvent dans ces événements, il y a eu des actes de vandalisme opportunistes et déplorables. Mais je ne pense pas qu’aucune des preuves dépasse la portée du cri que nous avons entendu. Un cri qui est aussi le résultat du désespoir d’une société qui traverse non seulement une longue crise économique et une crise sanitaire ponctuelle, mais aussi une crise de confiance et une perte d’attente.”

“A cette demande désespérée, les autorités cubaines ne devraient pas répondre avec les slogans habituels, répétés depuis des années, et les réponses qu’elles veulent entendre. Ni avec des explications, aussi convaincantes et nécessaires soient-elles. Ce qui est à l’ordre du jour, ce sont des offres de solutions que de nombreux citoyens attendent ou exigent, dont certains manifestent dans la rue, d’autres expriment leur opinion, leur déception ou leur rejet sur les réseaux sociaux. Nombreux sont les quelques pesos dévalués qu’ils portent dans leurs poches appauvries. Beaucoup, beaucoup d’autres sont là, dans un silence résigné pendant des heures au soleil ou sous la pluie, même pendant la pandémie, qui forment des files d’attente sur les marchés alimentaires et pour l’achat de médicaments devant les pharmacies. Faire la queue pour notre pain quotidien et pour tout ce qui est imaginable et nécessaire.”

“Cependant, en dehors de tout ce qui précède, je crois que les Cubains doivent retrouver espoir et se faire une idée de leur avenir. Lorsque l’espoir est perdu, le sens de tout projet social humaniste est perdu. Et l’espoir n’est pas repris par la force. Il ne peut être récupéré qu’avec ces solutions, les changements et les dialogues sociaux qui, parce qu’ils n’ont pas été mis en œuvre, ont provoqué, parmi de nombreux autres effets dévastateurs, l’instinct d’émigration de tant de Cubains et ont maintenant suscité le cri de désespoir du peuple. Parmi ces personnes, certaines ont certainement été embauchées contre le gouvernement, des criminels opportunistes agissaient également, mais je ne peux pas croire qu’il devrait y avoir autant de gens dans mon pays en ce moment, autant de Cubains natifs et éduqués parmi nous qui se vendent ou commettent des crimes. Car si c’était le cas, cela signifierait que le système social existant aurait encouragé ces excès.”

La décision spontanée-sans être liée à une direction, sans rien recevoir en retour, même pas pour voler quelque chose en chemin-avec laquelle un nombre considérable de personnes ont manifesté dans la rue et dans les réseaux devrait être un avertissement. Et je pense que c’est aussi un exemple alarmant de l’aliénation qui est devenue visible entre les principales sphères politiques et la rue . Et c’est la seule façon d’expliquer ce qui s’est passé, surtout dans un pays où presque tout est connu, si – comme nous le savons tous – vous voulez le savoir. Convaincre et rassurer les désespérés, la violence et l’obscurité ne peuvent pas être la méthode de solutions, comme le blocage d’Internet, qui a interrompu la communication de beaucoup pendant des jours, mais n’a pas entravé les connexions de ceux qui veulent dire quelque chose pour ou contre. La réaction violente, en particulier contre les personnes non violentes, peut encore moins être utilisée comme argument convaincant. Et il est bien connu que la violence ne peut pas seulement être physique."

La “Mafia en Floride” et d’autres scénarios

Cependant, Díaz-Canel n’a pas exagéré dans son évaluation de l’aspect central des manifestations en dehors des causes – à savoir la télécommande déjà mentionnée par Padura-lorsqu’il a affirmé que " nous pouvons démanteler les soi – disant fausses nouvelles, briser les mensonges, montrer comment toute la réalité renversée de Cuba a été inventée dans des espaces virtuels, mais ils ont déjà causé des dommages incommensurables à l’âme nationale, qui est l’une de ses valeurs les plus sacrées – la paix civile, la coexistence, la solidarité et l’unité. En fait, nous sommes exposés au feu sophistiqué d’une cyberguerre qui compte le cyberterrorisme et le terrorisme médiatique parmi ses instruments agressifs."

Des études menées par divers experts internationaux sur les soi-disant" réseaux sociaux “documentent qu’en fait, de puissants leviers du gouvernement américain et de la diaspora cubaine de droite radicale en Floride, ainsi que des trolls et des robots en Europe, ont tenté de contrôler les manifestations avec une attaque numérique intense; selon les mots du gouvernement Díaz-Canel, une attaque visant à” promouvoir les troubles et l’instabilité dans le pays", définie comme”un outil de guerre non conventionnelle".

Johana Tablada, directrice générale adjointe chargée des affaires américaines au ministère cubain des Affaires étrangères, a récemment attiré l’attention sur la composition du commandement de ce groupe politique, peu connu au-delà du spectre de l’ultra-droite de la politique américaine et de la communauté des exilés cubains. Pour autant que l’on sache, quatre politiciens américains ont orchestré la tentative de renversement du gouvernement à Cuba: de Floride, les sénateurs républicains Marco Rubio et Rick Scott, ainsi que la députée républicaine María Elvira Salazar, et du New Jersey, le sénateur démocrate Bob Menendez. Mais cela devrait inclure le maire de Miami, Francis X. Suarez et un certain nombre d’entreprises et de professionnels cubano-américains, tels qu’Emilio Braun du Fonds d’investissement Vulcan et l’avocat Marcell Felipe. Selon Tablada, ces individus forment le noyau d’une “mafia” qui exige l’intensification du blocus contre Cuba.

Felipe dirige la Fondation Inspire America, qui qualifie Tablada d ' “héritière des traditions les plus anti-cubaines, réactionnaires et pro-Batista du sud de la Floride”, en référence à l’ancien dictateur militaire cubain Fulgencio Batista, renversé par Fidel Castro. Cette fondation est étroitement liée à une inquiétante “Assemblée de la Résistance cubaine” – une coalition de groupes anticommunistes appelant à une invasion américaine de Cuba. L’esprit unificateur de cette scène est Mauricio Claver-Carone, ancien directeur exécutif des Défenseurs de la démocratie à Cuba, conseiller en chef de Trump pour Cuba et actuel chef de la Banque interaméricaine de développement BID, basée à Washington D. C. Claver-Carone, a déclaré Tablada, “était le principal responsable des lobbyistes de déstabilisation qui dictent ou alimentent l’agenda anti-cubain avec une politique de haine et d’agression au Congrès américain et dans tout le pays aux États-Unis. L’objectif principal de ces personnes”, a déclaré Tablada, “est le renversement de la Révolution cubaine.“Leur plan est apparemment de” bombarder Cuba à l’époque de Batista, lorsque des corporations et des gangsters américains se sont révoltés sur l’île.”

Mais les"changeurs de système" financés par des millions de dollars n’opèrent pas uniquement à partir de Washington et de la Floride. Du Mexique, Cuba a également été couverte de manœuvres de déstabilisation numérique. Celui qui a dénoncé cela était le président du Mexique Andrés Manuel López Obrador. Lors d’une conférence de presse le 12 juillet dernier, il a accusé l’ONG ARTICLE 19 – Défense de la liberté d’expression et d’information financée par les États-Unis d’interventionnisme étranger contre Cuba et a évoqué la préparation politique et la propagation de faux faits contre la souveraineté cubaine. “Je remarque que vous intervenez. Par exemple, hier, j’ai vu sur les réseaux sociaux la communication d’un groupe appelé Artículo19, une association journalistique financée au Mexique par le gouvernement américain, l’Ambassade des États-Unis. Par coïncidence, cette organisation, que nous avons déjà dénoncée, a pris une photo et ce n’est qu’un exemple de ce qu’elle a fait dans le monde entier contre ceux qui ne sont pas d’accord avec le gouvernement cubain”, a protesté le chef de l’État.

Un mois et demi plus tôt, López Obrador avait déjà dénoncé une autre ONG, “Mexicanos contra la Corrupción” et ses sponsors américains, avec une note diplomatique exigeant une explication du gouvernement américain qui n’est jamais arrivée. “Cela ne devrait jamais se faire, ils ne doivent pas donner d’argent à ces organisations, c’est de l’ingérence dans les affaires intérieures de notre pays, et le Mexique est un pays indépendant, libre et souverain”, a protesté le président lors de sa conférence matinale habituelle le 7 mai dernier. En annonçant sa note de protestation sans réponse, le président a assuré que l’organisation avait reçu 1,8 million de dollars par l’intermédiaire de l’ambassade des États-Unis au Mexique depuis 2018. Il a lié l’ONG à une coalition de partis d’opposition ultraconservateurs qui cherchaient à arracher à son parti le contrôle de la Chambre des représentants lors des élections législatives du 6 juin.

Il semble qu’une variante du “Einsatzgruppe Lavajato”, qui a été formée et supervisée par le département américain de la Justice au Brésil et dirigée par l’ancien juge et ministre de la Justice de Jair Bolsonaro, Sérgio Moro, opère déjà au Mexique. Les actions de Moro et du Procureur brésilien, connus dans le jargon juridique sous le nom de “lawfare”, étaient de nature éminemment politique et visaient le renversement de la présidente Dilma Rousseff en 2016 et, avec l’arrestation de l’ancien président Luis Inácio Lula da Silva, à l’interdiction de sa candidature à la présidentielle en 2018; un agenda largement abandonné sous l’administration de Donald Trump, mais une offensive renouvelée lancée par son successeur Joe Biden.

Mais revenons à Cuba. L’interventionnisme étranger contre Cuba, désapprouvé par le président mexicain, comprend des dizaines d’ONG, de médias numériques, d’activistes et de “producteurs” de la culture, en particulier de la scène musicale. Deux scénarios – l’un médiatique et l’autre musical-illustrent les outils politiques profonds, larges et efficaces depuis des années de la politique américaine de déstabilisation médiatique et numérique à l’égard de Cuba.

De Radio Martí et Yoani Sánchez aux médias de combat financés par les États-Unis

“Les médias saupoudrent constamment les réseaux sociaux d’informations sur Cuba. Ils sont classés comme indépendants ou alternatifs. Mais il suffit de suivre le chemin de l’argent qui les encourage et les articule pour savoir de qui ils dépendent et à quelle ligne éditoriale ils répondent”, a commenté fin 2020 la plateforme progouvernementale Razones de Cuba, expliquant que"la stratégie de communication contrôlée avec les plateformes numériques fait partie de la configuration politique du gouvernement américain".

Selon la plateforme Ecured, également connue sous le nom de" Wikipédia de Cuba Officiel",“le projet d’une néo-contre-révolution à Cuba remonte au début des années 2000, plus précisément au 14 mai 2004”. Ce jour-là, une réunion de responsables de la CIA aurait eu lieu à la résidence de l’un des responsables du groupe d’intérêt diplomatique américain de l’époque à La Havane, au cours de laquelle l’idée a été développée de “créer une contre-révolution avec un nouveau visage et un nouveau discours"au lieu de la contre-révolution traditionnelle avec des tentatives d’invasion et d’insurrection. Des dizaines de médias et de réseaux numériques tels que CiberCuba, ADN Cuba, Cubans por el Mundo, Cubita Now, Cubanet, Periodismo de Barrio, El Toque, El Estornudo et Yucaoctet ont été créés, mais initialement exploités depuis l’étranger, en particulier depuis les États-Unis. Ce scénario émerge d’un rapport de juin 2004 de la soi-disant “Commission en faveur d’un Cuba libre”, qui répertoriait déjà à l’époque les médias de combat les plus en vue, y compris la promotion de projets de presse, contre l’île.

Dans l’ère post-George W. Bush, cependant, cette première étape a été suivie par le début de la scène des blogueurs à Cuba, dont les futures “stars” ont été incarnées par le philologue Yoani Sánchez et son mari Reinaldo Escobar. Cependant, toujours en étroite consultation avec la représentation diplomatique américaine à La Havane, comme l’attestent deux rapports confidentiels divulgués par câble de 2007 et 2009. “Je serais très contrarié si les nombreuses conversations que j’ai eues avec Yoani Sánchez étaient publiées. Cela pourrait en payer les conséquences pour toute une vie”, a écrit Michael Parmly, alors américain. envoyé à La Havane, qui a régulièrement rencontré Yoani Sánchez à sa résidence diplomatique personnelle, dans ses notes d’appel.

Après avoir émigré en Suisse en 2002, Sánchez est retournée à Cuba deux ans plus tard et, en 2007, elle a rejoint la scène dissidente en critiquant sévèrement le gouvernement avec son blog Generación Y. “Aucune dissidente à Cuba – peut-être partout dans le monde-n’a remporté autant de prix internationaux en si peu de temps que Sánchez, mais avec une particularité: ils ont donné suffisamment d’argent à Yoani Sánchez pour vivre à Cuba le reste de sa vie sans soucis. Parmi les prix, elle a remporté le Prix Deutsche Welle du Meilleur Blog en 2008. En chiffres, les 250 000 euros perçus vers 2010 correspondaient à plus de 20 ans de salaire minimum dans un pays comme la France.

En 2009, une interview de Sánchez avec le président américain Barack Obama a suggéré des vagues d’adoration dans la presse occidentale. Cependant, les rapports de l’envoyé américain à La Havane, mis sur écoute par Wikileaks, en racontent un autre, la version réelle de l’histoire sensationnelle. À savoir, ce n’est pas Obama, mais un fonctionnaire à La Havane qui a écrit les réponses à Sánchez. Encore plus embarrassante a été la révélation que, contrairement aux affirmations de Sánchez, un questionnaire n’a jamais été envoyé au président Raúl Castro.

Sánchez ne l’a jamais pris exactement avec des faits démontrables et la vérité. La découverte a été confirmée en 2012 avec une enquête sur son profil Twitter, qui suggérait que la blogueuse était l’une des” pionnières " de l’utilisation de robots et des fausses nouvelles pour potentialiser sa publicité. Le site Web Followerwonk a analysé le suivi présumé de Sánchez sur Twitter avec une étude de cas et est tombé sur une activité impressionnante de son profil en 2010. En juin 2010, Sánchez s’était inscrit à plus de 200 comptes Twitter différents chaque jour, avec un pic à 700 comptes en 24 heures. Comme il semble encore presque impossible de s’abonner à autant de comptes en si peu de temps, à moins que vous y passiez des heures entières jour et nuit, Followerwonk a conclu qu’ils avaient été créés par un robot informatique.

Les activités numériques tordues de Sánchez, ainsi que des informations inexactes et douteuses sur Cuba, n’ont pas empêché Deutsche Welle de signer la Cubaine à partir de 2013 et de lui confier la modération d’un programme intitulé “La recherche de la vérité”. En dehors de Radio Martí, fondée dans les années 1980 par le gouvernement américain en tant que “station de combat” en Floride, c’était la première fois qu’il y avait une voix de dissidence cubaine

Dans le même temps, le Département d’État américain , l’Agence internationale de développement USAID et le National Endowment for Democracy, qui est lié à la CIA, ont construit une machine médiatique aux États-Unis et à Cuba – mais aussi avec l’enregistrement d’ONG dans des pays tiers comme le Mexique ou l’Espagne-qui a dévoré au moins 500 millions de dollars pour la déstabilisation politique à Cuba au cours des 20 dernières années.

Razones de Cuba a conclu de l’observation des mouvements américains que la nouvelle contre-révolution tentait de trouver ses ressources humaines principalement parmi les jeunes qui exerçaient une influence sociale importante en tant que producteurs d’idéologie, par exemple les journalistes, les universitaires et les artistes. Avec ce calcul, divers blogueurs ont été recrutés, formés et déployés, qui ont été identifiés à Cuba avec une “carte de la blogosphère cubaine”. Des années plus tard, le président américain Barack Obama a apparemment continué à s’appuyer sur cela: le cours dur et agressif contre Cuba avait échoué et nécessitait de rechercher la réalisation des objectifs d’une autre manière, à savoir avec un “soft power"subversif.

La réorientation a également servi à la Fondation Open Society du milliardaire George Soros comme une opportunité d’entrer avec l’offre de projets de groupe contre Cuba. Avec une expérience dans les pays d’Europe de l’Est tels que la Serbie, la Géorgie, l’Ukraine et la Biélorussie, mais aussi dans le soi-disant “Printemps arabe”, Open Society a installé en 2014 le soi-disant “Laboratoire d’idées” Cuba Posible, un site Web dédié à l’élaboration et à la mise en œuvre de lignes directrices et à la mise à jour du modèle économique cubain sous couvert de débat et d’exercice de critique publique.

Par rapport à l’offensive médiatique, cependant, l’intervention américaine sur la scène musicale cubaine se classe comme un chef-d’œuvre de conspiration prêt pour le cinéma.

“Patria y Vida” ou comment les États-Unis ont infiltré la scène musicale cubaine

Les manifestations des 11 et 12 juillet à Cuba étaient sous une devise claire: “Patria y Vida”. C’est le titre d’une chanson de rap, Patria y Vida, qui a irrité le gouvernement cubain il y a quelques mois et a été entendue à nouveau lors des manifestations des 11 et 12 juillet et lue comme une devise sur de nombreuses affiches. “Mon peuple demande la liberté, plus de doctrines Ne crions plus la patrie ou la mort mais la patrie et la vie”, dit un verset de la chanson, qui est devenu l’hymne de beaucoup à l’intérieur et à l’extérieur de Cuba. “Patrie et Vie” fait allusion à la devise historique de la Révolution cubaine, inventée par Fidel Castro dans les années 1960, " Patrie ou mort, nous gagnerons!” de. La chanson questionne la légitimité du gouvernement et dénonce la situation socio-politique et économique de l’île.

Les auteurs et interprètes du tube sont des artistes cubains tels que les rappeurs Maykel Osorbo et El Funky, mais surtout de la diaspora cubaine en Floride tels que Descemer Bueno, Yotuel Romero et le groupe Gente de Zona, qui a produit la chanson dans une division du travail entre Miami et La Havane. Après sa sortie, la chanson a dépassé le million de vues en moins de 72 heures, compte actuellement près de six millions de vues sur YouTube et est devenue virale sur divers réseaux sociaux à Cuba. La propagation du viol d’AgitProp a provoqué l’irritation du gouvernement cubain, qui a qualifié l’œuvre de “lâche” et ses auteurs de “rats” et de “mercenaires”. “Patria y Vida” est l’aboutissement préliminaire de plus de dix ans d’offensive musico-politique américaine à Cuba.

Associated Press a documenté que l’USAID avait financé la mise en place du programme secret “Twitter cubain”/ZunZuneo pour fomenter la dissidence politique sur l’île et contourner la “mainmise” de l’État sur Internet. Cependant, ce n’était qu’une partie d’une opération plus vaste. Une deuxième enquête de l’AP en août 2014 a révélé que l’agence avait recruté de jeunes latino-Américains pour utiliser des programmes de santé et de bien-être déguisés afin de provoquer un changement politique radical à Cuba.

En décembre 2014, AP a réussi un autre exposé, à savoir que l’USAID faisait secrètement la promotion de la scène hip-hop underground cubaine et recrutait des rappeurs ignorants pour lancer un mouvement de jeunesse contre le gouvernement. L’entreprise secrète de l’USAID s’est appuyée sur l’expérience de la Serbie, où des concerts de protestation d’étudiants ont été organisés en 2000 dans le but de renverser le président de l’époque, Slobodan Milosevic. Par conséquent, l’agence américaine a embauché un groupe de Serbes autour du “producteur” Rajko Bozic pour diriger le programme secret de hip-hop cubain.

L’USAID a lancé le slogan “Le rap, c’est la guerre” et les Serbes ont d’abord recruté le groupe de rappeurs Los Aldeanos, dont les paroles critiques envers les séditieux avaient incité le gouvernement à restreindre leurs performances. Néanmoins, Los Aldeanos a aidé à produire un projet de télévision underground de l’USAID sur la “Culture de la jeunesse” et a reçu une éducation politique lors de ses performances en Serbie. Mais le rôle du gouvernement américain en tant que client secret en arrière-plan n’aurait jamais été trahi par le groupe.

Les jeunes musiciens cubains ont pris un risque élevé. Au moins six fois, des agents de l’USAID ou des Cubains travaillant avec eux ont été arrêtés ou interrogés par le gouvernement cubain. Les autorités ont également confisqué à plusieurs reprises du matériel informatique et des documents qui liaient le projet à l’USAID. Mais les agents de l’USAID n’en ont pas tenu compte et ont exposé à plusieurs reprises les artistes ignorants, surtout le leader d’Aldeanos Aldo Rodriguez, à de nouveaux risques.

Le but du cours persistant était la construction du” réseau social “Talentocubano, qui semble avoir été mis en sommeil sur YouTube pendant des années, mais continue toujours de fonctionner comme un” mort-vivant " sa publicité sur Facebook. Un Cubain qui travaillait pour les entrepreneurs a identifié environ 200 “jeunes socialement conscients” autour de 2010 et les a connectés au site Web que les gestionnaires espéraient pouvoir déclencher un “mouvement social”.”

L’équipe serbe, embauchée par Creative Associates International – le même groupe de Washington qui a également dirigé le projet secret ZunZuneo pour le compte de l’USAID-a utilisé une société écran panaméenne et une banque au Liechtenstein pour cacher les traces d’argent aux autorités cubaines. Le dépouillement de l’USAID était si secret que même le Trésor américain a gelé l’une des transactions de l’USAID, soupçonné de violer l’embargo américain.

L’objectif de Bozic était d’accroître la pression du gouvernement sur Los Aldeanos et d’inciter l’hostilité à la censure gouvernementale. Bien que le gouvernement cubain ait interdit au groupe de se produire à La Havane, Los Aldeanos a organisé un concert pour 150 fans à Candelaria le 5 juin 2009. Bozic et son équipe ont filmé le spectacle et ont fait tourner les caméras lorsque la police s’est présentée ensuite pour arrêter Rodriguez, mais l’équipe s’est esquivée.

Peu de temps après l’arrestation de Rodriguez, l’agent serbe Bozic a tenté de recruter la rock star colombienne Juanes pour poursuivre le projet. Cependant, Juanes a refusé de partager la scène avec le groupe de hip-hop dissident. Creative Associates a ensuite commencé à recruter des artistes hip-hop cubains pour des ateliers de” formation au leadership " à Madrid et à Amsterdam. Le but était leur endoctrinement pour l’activité d’agent de “changement social”. Entre autres tâches, les groupes ont appris dans des ateliers comment le “marketing de guérilla” et les campagnes de graffitis peuvent être utilisés pour diffuser leur musique et leur message politique.

Cependant, malgré l’argent facile et les efforts du gouvernement américain, le programme hip-hop s’est avéré infructueux. “L’USAID n’a jamais informé le Congrès de cela et n’aurait jamais dû être associé à quelque chose d’aussi incompétent et imprudent”, a déclaré le sénateur du Vermont Patrick Leahy à AP. Une chose est certaine, la campagne Creative Associates au nom de l’USAID était basée sur des jeunes naïfs de Cuba et d’Amérique latine. Les immigrants sont venus sur l’île déguisés en aides, mais étaient en fait là pour présenter des idées subversives à la jeunesse cubaine à travers la scène hip-hop. En 2011, le gouvernement cubain a finalement révélé le projet secret et a pris des mesures contre Creative Associates et ses filiales.

La manipulation politique pas vraiment heureuse de l’État avec le culturel, en particulier avec les médias et la scène musicale-en particulier avec l’encouragement de la diffusion massive d’Internet et de l’accès inévitable associé aux valeurs du système économique occidental néolibéral et de sa société de consommation - souligne l’actualité de l’avertissement de Leonardo Padura sur l’aliénation naissante entre les dirigeants de l’État et la rue. Il est encore temps de repenser à Cuba.

Les sources peuvent être trouvées dans le blog allemand post.