Logo
Cover

Un homme d'État fait face au peuple

Putin and the peoples of Russia

La consultation citoyenne de cette année du président russe Vladimir Poutine était axée sur les questions sociales, la menace d’un nouveau verrouillage, les bas salaires et la hausse des prix à la suite de la pandémie, la pollution de l’air, les problèmes de déchets, les défauts structurels dans les écoles, les jardins d’enfants et les routes. Poutine a promis qu’il s’engagerait personnellement avec les gouverneurs pour résoudre des problèmes concrets. Le président s’est présenté de manière démonstrative devant le parti au pouvoir Russie Unie, dont le prestige a diminué, mais qui est susceptible de défendre sa majorité aux élections à la Douma en septembre. Le président a également évoqué le voyage du navire de guerre britannique dans les eaux territoriales russes au large de la Crimée le 23 juin. C’était une provocation américano-britannique. La domination de facto de l’Ukraine par l’OTAN est un danger pour les “intérêts vitaux de la Russie”.

Dans un centre d’appels de Moscou mercredi, les fils ont couru chaud. Plus de deux millions de questions ont été posées au président russe lors de la consultation citoyenne annuelle du chef du Kremlin. En trois heures et 42 minutes, Vladimir Poutine a répondu à 68 questions, principalement des questions sur les problèmes sociaux. L’heure de la consultation a été diffusée par les principales stations de télévision et de radio. L’événement, dirigé par deux modérateurs, a commencé par des questions sur la crise corona. La troisième vague corona avec la variante indienne a conduit au plus grand nombre d’infections et de décès depuis le début de la pandémie en Russie-en particulier à Moscou.

Le président semblait tendu au début. La situation du Kremlin dans la crise corona n’est pas facile. En fait, le gouvernement voulait faire vacciner 60% des citoyens d’ici l’automne. Mais maintenant, Mikhail Murashko, le ministre de la Santé, a déclaré que 30% des citoyens devaient être vaccinés d’ici l’automne. 60 pour cent n’a pas pu être atteint.

“Pas de vaccination obligatoire”, mais " mesures spéciales"

S’il y aurait une vaccination obligatoire en Russie, un citoyen voulait savoir. Poutine a répondu qu’en Russie " tout se passe conformément à la loi.“La vaccination est volontaire. Mais dans certaines régions à haut risque d’infection, les gouverneurs auraient le droit d’introduire des règles spéciales “pour les groupes à risque.“L’objectif des mesures spéciales est d’empêcher un verrouillage. La protection contre Covid 19 n’existerait que” par la vaccination”, a expliqué le président.

Le fait que les matchs de football se déroulent dans le cadre du Championnat d’Europe de football en Russie, malgré le risque accru d’infection, est lié “aux engagements pris par l’État dans l’organisation de ces grands événements sportifs.”

Plus de deux millions de questions

2,2 millions de questions au président ont été reçues au centre d’appels de Moscou. Les principaux sujets étaient les problèmes sociaux. Certains citoyens ont joué en direct via le téléphone mobile et le circuit vidéo. Les modérateurs ont coordonné les sujets. Les questions des citoyens sont venues par écrit ou par vidéo. Yefgeni a été amené de Moscou. Il s’est plaint de vouloir licencier sa femme, une enseignante qui ne peut tolérer la vaccination. Poutine a déclaré que les citoyens qui peuvent prouver qu’ils ne tolèrent pas les vaccinations ne pourraient pas être obligés de le faire. Mais il reste à voir si ces paroles du président ont du poids dans la pratique.

Seulement 14% vaccinés

Qu’il s’agisse du sujet corona au début de l’événement n’était pas un hasard. Dans plusieurs régions de Russie, y compris Moscou, des règles d’hygiène plus strictes s’appliquent. À Moscou, les restaurants ne peuvent être entrés que par des personnes avec un code QR ou un résultat de test PCR négatif. 60% des employés du secteur des services doivent être vaccinés. Toute personne qui ne se fait pas vacciner doit s’attendre à une résiliation.

Poutine n’a pas mentionné qu’il y avait une crise de confiance entre le gouvernement et le peuple dans la question corona. Avec 23 millions de personnes vaccinées – 15% de la population – la Russie est au bas de l’échelle internationale. Si vous écoutez pourquoi les gens ne vont pas vacciner, vous entendrez différentes explications de la part des gens. Certains disent qu’ils ne font pas confiance au “vaccin rapidement mélangé”. D’autres ont entendu parler d’une femme âgée " qui est morte après la vaccination.“Le chef du Kremlin a exhorté la population à ne pas croire les” dissidents de la vaccination “qui” ne comprennent rien “à propos de Covid 19 et affirment qu’il n’y a"pas d’infections”.”

Pourquoi les citoyens sont-ils si méfiants?

Il y a un manque de personnes de confiance en Russie qui font activement la promotion des quatre vaccins approuvés en Russie. Si le gouvernement annonce la vaccination à la télévision, cela n’a pas l’effet souhaité. Cela est dû au fait que les responsables russes ne sont pas considérés comme particulièrement dignes de confiance. Ils avaient également promis la prospérité et une économie sociale de marché au début des années 1990. Au lieu de cela, les fermetures d’usines et la perte de toutes les économies sont venues. Aujourd’hui, de nombreux fonctionnaires conduisent des voitures épaisses. De plus, ils ont une belle maison. Dans un pays où les pauvres sont nombreux, la méfiance est de mise.

Poutine a annoncé publiquement pour la première fois lors de la consultation des citoyens qu’il avait été vacciné avec Spoutnik V en février. Il n’y avait pas de séquelles désagréables. Il avait renoncé à une vidéo du processus de vaccination. Tu dois juste le croire. Le patron du Kremlin a expliqué que certains de ses employés étaient malades de Corona malgré la vaccination. Cependant, ces maladies des employés avaient été bénignes" à cause de la vaccination". Il s’agissait d’une confirmation indirecte d’une demande du ministre russe de la Santé aux citoyens russes de se faire vacciner tous les six mois en cas de risque accru d’infection.

Bananes d’Equateur moins chères que les carottes de Russie

Pour les citoyens russes, la pandémie a principalement entraîné des pertes d’emplois et des hausses de prix, non seulement pour la nourriture, mais aussi pour les matériaux de construction et les terres. Valentina a demandé comment il était arrivé que les carottes russes coûtent 1, 20 euros le kilo et les bananes de l’Équateur seulement 80 cents le kilo. “Qui contrôle les prix en Russie?a demandé le citoyen. Poutine a déclaré que les prix augmenteraient à l’échelle internationale, mais a admis que le gouvernement “ne répond pas toujours à temps"avec des mesures de contrôle. Une augmentation des droits à l’exportation était nécessaire pour ralentir la hausse des prix.

Poutine a également admis que, malgré de très bons résultats dans les récoltes de céréales, la capacité de production de légumes en Russie “n’est pas suffisante”, c’est pourquoi il est nécessaire d’importer des pommes de terre de Biélorussie et de Turquie.

Femme de ménage n’obtient aucun crédit

Svetlana de Yaroslavl a demandé conseil à Poutine. La mère célibataire, qui travaille comme femme de ménage, ne sait pas joindre les deux bouts. Elle n’avait pas assez d’argent pour les courses. Les banques lui ont refusé un prêt. Le chef du Kremlin a déclaré qu’après tout, il existe désormais une assistance spéciale pour les familles avec enfants et un projet législatif du parti au pouvoir Russie unie, qui interdit aux banques de percevoir des versements de prêts auprès de citoyens vivant en dessous du niveau de subsistance.

Les administrations locales subvertissent l’apport des citoyens

Lors de l’événement de mercredi, les administrations locales ont également tenté activement de bloquer l’apparition de citoyens lors de la consultation en direct avec le président. Yelena Vladimirovna de Novokuznetsk, en Sibérie, a déclaré qu’elle voulait poser une question sur les dégâts des eaux dans un jardin d’enfants spécial pour sa petite-fille. Photos qu’elle avait envoyées au centre d’appels de Moscou.

Lorsque le centre d’appels a voulu vérifier les informations du jardin d’enfants par téléphone, cela a eu des conséquences. L’administration locale a menacé de priver Jelena de la garde de la petite-fille. Poutine a rassuré l’appelant: “Cela n’arrivera pas.“Il parlerait au gouverneur de la région de l’affaire et exigerait des conséquences. Pour Vladimir Poutine, cette ingérence éhontée d’une administration locale contre l’exposition de griefs était une occasion de montrer l’épine dorsale. Il a appelé Jelena plusieurs fois pendant la diffusion en direct, car la ligne est tombée en panne à plusieurs reprises pour des raisons mystérieuses.

Dans la mégapole de l’Oural, la construction du métro ne progresse pas

Combien le rythme de développement entre Moscou et la province diverge est devenu clair lorsque le président est venu à une question sur la construction du métro à Tcheliabinsk, une ville industrielle de l’Oural avec une population de 1, 1 million, prévue depuis l’époque soviétique. Poutine a déclaré que 459 millions d’euros avaient été alloués à la construction du métro, il était “juste nécessaire de commencer la construction.“Il n’était pas clair quel était le problème. En comparaison, Moscou a construit 179 kilomètres de lignes de métro et 59 nouvelles stations de métro et 31 nouvelles stations de banlieue depuis 2011.

Cette inadéquation dans le développement de la métropole et de la province a également à voir avec les différentes recettes fiscales. La plupart des grandes entreprises ont leur siège à Moscou, où elles paient également des impôts. Ainsi, Moscou fleurit, éblouit le visiteur par sa splendeur et vous fait oublier que dans d’autres grandes villes, il n’a pas toujours l’air aussi fleuri.

Les élections à la Douma approchent

De nombreuses vidéos d’abus dans la province russe, qui ont été envoyées ou diffusées en direct, ont également été montrées à l’heure de la consultation des citoyens. Apparemment, l’administration présidentielle avait décidé de suivre le secteur russe de YouTube, où de telles vidéos peuvent être vues en grande abondance. On a vu des filtres à eau complètement pollués dans un immeuble à Pskov, une rue nouvellement construite, qui est complètement sous l’eau en raison d’erreurs de construction sous la pluie.

Poutine s’est présenté de manière démonstrative derrière le parti au pouvoir Russie unie, qui détient la majorité absolue à la Douma. La fête avait fait beaucoup. Elle distribue non seulement de l’argent à droite et à gauche, ne fait pas de promesses qu’elle ne peut pas tenir et est également prête à prendre des mesures impopulaires. Cela signifiait apparemment l’augmentation de l’âge de la retraite, que Poutine avait catégoriquement rejetée avant 2018. Le président a déclaré que Russie Unie est un parti qui stabilise le système et donc indispensable. Le chef du Kremlin a également souligné qu’il avait co-initié ce parti en 1999.

Provocation américano-britannique devant la Crimée

L’un des modérateurs a demandé à Vladimir Poutine si le monde était au bord de la Troisième Guerre mondiale lorsqu’un navire de guerre britannique a navigué dans les eaux territoriales russes au large de la Crimée le 23 juin. Le président russe a déclaré: “même si nous avions coulé ce navire ,il est difficile d’imaginer que le monde était au bord de la Troisième Guerre mondiale, car ceux qui le font savent qu’ils ne seront pas les vainqueurs.”

Poutine a déclaré que la Russie " ne serait pas heureuse d’un tel développement (à la Troisième Guerre mondiale, EUH), mais au moins nous savons pour quoi nous nous battons. Nous nous battons sur notre territoire pour nous-mêmes, pour notre avenir. On ne peut pas dépasser des milliers de kilomètres. Ils viennent à nos frontières et violent nos eaux territoriales.”

Le président russe a déclaré que les États-Unis étaient impliqués dans la provocation avec le navire de guerre britannique. “Leur avion de reconnaissance a tenté de corriger la réaction de l’armée russe. Mais l’armée russe avait donné aux Américains ce qu’ils pensaient nécessaire. “La Russie est très préoccupée par le fait que l’OTAN contrôle réellement le territoire ukrainien.“Parce que cette maîtrise touche les “intérêts réels” de la Russie.

Le président russe s’est également déclaré préoccupé par le fait que l’OTAN n’ait pas honoré le fait que la Russie ait retiré ses troupes de la frontière ukrainienne au printemps après une manœuvre. “Au lieu de cela, ils arrivent maintenant à notre frontière”.

Renforcer la Russie

C’était une consultation citoyenne avec des sujets difficiles dans une période extrêmement tendue. Dans son discours de clôture, le président a encouragé le peuple. La Russie est toujours le plus grand pays sur terre avec la plus grande quantité de ressources minérales et un peuple avec de fortes racines spirituelles. Beaucoup de parents auraient réalisé que la science et l’éducation assurent l’avenir de la Russie, c’est pourquoi ils conseillent à leurs enfants de recevoir une bonne éducation.