Logo
Cover

Poutine son discours annuel à la nation

Le discours de Poutine à la nation est un sujet majeur dans les médias russes chaque année. Les médias occidentaux ignorent cet événement, si plus de gens entendaient ce discours, les politiciens occidentaux seraient exposés comme des dictateurs de parti stupides et des garçons de course d’oligarques.

Le discours a duré près d’une heure et demie et l’accent a été mis cette année sur les questions nationales. Le pays étranger n’a été évalué qu’en 10 minutes environ.

Je voudrais enregistrer ici quelques fœtus du discours.

1. immobilier

Contrairement à l’Allemagne, il n’y a pas d’associations de logement en Russie et d’indicateurs de capital qui louent des appartements. La location est exclusivement privée et cela aussi plutôt rare. En Russie, la propriété est beaucoup plus élevée qu’en Allemagne.

En Russie, un boom de la construction animé a été observé pendant des années, des quartiers entiers ont été nouvellement construits et rénovés. Poutine brièvement abordé l’avenir du logement.

“L’expansion des infrastructures à grande échelle pose à l’industrie de la construction des défis fondamentalement nouveaux. Au cours de la dernière année plutôt difficile, cela a fonctionné sans heurts et a assuré l’achèvement de plus de 80 millions de mètres carrés d’espace de vie. C’est un bon résultat. Plus nous construisons, plus le logement devient abordable pour les familles russes. C’est pourquoi nous avons un objectif ambitieux, nous avons déjà parlé, de construction d’environ 120 millions de mètres carrés de nouveaux logements chaque année, et cet ambitieux objectif demeure. Par conséquent, nous devons prévoir un mécanisme spécial pour promouvoir le logement.”

2. Promouvoir l’économie après Corona

La Russie a lancé beaucoup de soutien économique depuis Corona. Au contraire de l’Allemagne, seules les petites et moyennes entreprises sont soutenues et le soutien est bien entendu lié à des conditions telles que la protection contre le licenciement.

“L’année dernière, nous avons fourni un financement sans précédent pour soutenir l’économie, notamment par le biais de prêts préférentiels pour payer les salaires, et nous avons assuré plus de cinq millions d’emplois. Je voudrais souligner que ce programme a fonctionné, mais il a fonctionné précisément parce que l’économie a fait preuve de responsabilité et a essayé de faire tout son possible pour garder la main-d’œuvre. C’est une évidence. Malheureusement, les licenciements n’ont pas pu être complètement évités. Je comprends à quel point c’est difficile pour ceux qui ont perdu leur emploi. Le gouvernement s’était fixé pour tâche de restaurer le marché du travail d’ici à la fin de cette année. Mais nous devrions essayer de résoudre le problème plus tôt afin que les gens puissent obtenir un revenu stable plus rapidement. Pour soutenir la création de nouveaux emplois, le gouvernement encouragera les initiatives entrepreneuriales et stimulera l’investissement privé.”

En Russie, bien sûr, il existe également des cotisations sociales, qui s’élèvent à 30% et doivent être payées par l’employeur. En Russie, le salaire net est toujours négocié lors de l’embauche, brut ne connaît que l’employeur. L’employeur déduit également la taxe sur la masse salariale (13%). Afin d’aider l’économie rapidement, les cotisations de sécurité sociale ont été réduites de moitié à long terme pour soutenir durablement les petites et moyennes entreprises:

“L’année dernière, comme vous le savez, nous avons réduit de moitié les cotisations de sécurité sociale pour les petites et moyennes entreprises de 30 à 15%. Cette décision est permanente, un changement n’est pas examiné.”

Suivant Poutine a déclaré:

“Je demande au gouvernement de soumettre des propositions supplémentaires dans un délai d’un mois pour soutenir les petites et moyennes entreprises, y compris des incitations fiscales, un crédit abordable et une distribution élargie de leurs produits, y compris par le biais d’achats par de grandes entreprises publiques.”

Afin d’aider les petites et moyennes entreprises, les entreprises d’État sont invitées à y acheter au lieu des entreprises. L’État occidental ne peut pas fournir une telle aide, tout y est privatisé.

3. Questions environnementales

La Russie a hérité suffisamment de problèmes environnementaux de l’Union soviétique et le gouvernement russe reconnaît depuis longtemps que la nature de la Russie et son utilisation durable sont l’une des plus grandes richesses du pays. Tant sur le plan économique et pour la qualité de vie. En conséquence, le gouvernement a réagi durement à l’incident de Norilsk et a durci les lois. Dans son discours, Poutine est de nouveau intervenu et a déclaré:

“Les efforts de tous les niveaux du gouvernement, de l’économie, des instituts de développement et de l’Académie des sciences de Russie doivent être subordonnés à la tâche principale centrale: améliorer la qualité de vie de notre peuple. Et ici, je voudrais souligner que nos approches de la protection de l’environnement sont de nature absolument fondée sur des principes et ne seront en aucun cas modifiées. Les événements récents à Norilsk, Usolye-Sibirsk et plusieurs autres endroits ont montré qu’il peut également aller dans l’autre direction. Nous allons certainement aider les gens qui y vivent, mais nous ne devons pas permettre que de tels événements environnementaux se reproduisent. Je demande au Parlement d’accélérer l’adoption de la loi selon lequel les entreprises sont financièrement responsables de la réparation des dommages et de la remise en état des sites industriels. La démarche est très simple. Cela ressemble à ceci: si vous faites un profit au détriment de la nature, vous devez nettoyer la saleté. Nous devons adopter une ligne dure ici. L’Agence russe de protection de l’environnement et les autres autorités de régulation doivent remplir leurs obligations.”

Un autre problème en Russie sont les décharges sauvages dans la province. Poutine a encore une fois souligné qu’il restait avec la démarche dure:

“J’ajoute que le principe pollueur-payeur doit également être pleinement mis en œuvre dans le domaine de la gestion des déchets afin d’assurer la transition vers l’économie dite circulaire. À cette fin, nous devons introduire cette année un mécanisme de responsabilité élargie des fabricants et des importateurs pour l’élimination des marchandises et des emballages.”

Poutine est un ami des fonds utilisés à des fins spécifiques. Les pénalités, etc., en raison des crimes environnementaux devraient être collectées selon et pour l’environnement utilisé pour être marqué :

“Je propose également de “marquer” les recettes pour l’écologie dans le budget fédéral. Je sais que les experts et les financiers n’aiment pas de telles “marques”, mais il s’agit néanmoins d’un domaine extrêmement important de notre travail. Ici, nous pouvons faire une exception. Nous pouvons utiliser cet argent spécifiquement pour réparer les dommages accumulés et améliorer l’environnement.”

Ici aussi, la Russie veut agir et réduire considérablement les émissions de polluants, et en Russie, les objectifs fixés par le gouvernement sont également mis en œuvre, comme l’a montré le passé. Dans son discours, Poutine a déclaré à ce sujet:

“Et comme je l’ai déjà dit, l’émission d’émissions nocives dans l’atmosphère dans les 12 plus grands centres industriels du pays doit être réduite de 20% d’ici 2024. Nous avons déjà parlé. Cet objectif doit nécessairement être atteint par une modernisation intégrée des secteurs de l’industrie, du logement, des transports et de l’énergie.”

4. Enfance et à la famille

Il y a beaucoup de gens qui étudient en Russie. Après Eltsine minimisé la Russie était devenu des lieux universitaires libres rares, sur l’état actuel du changement Poutine a également exprimé:

“Dans un mois, les élèves de 11e année obtiendront leur diplôme d’études secondaires. Après cela, la majorité, environ 60%, pourra obtenir des places universitaires financées par l’État. Je peux dire à juste titre qu’aucun autre pays au monde n’offre un accès aussi complet et gratuit à l’enseignement supérieur que la Russie. Au cours des deux prochaines années, nous allons créer 45 000 places universitaires supplémentaires financées par le budget de l’État. Pas moins de 70% d’entre eux sont alloués aux régions de la Fédération de russie, où les diplômés sont nécessaires.”

Pour financer le cours avec un tel projet doit se tenir il y a un plan:

“À partir de cette année, au moins 100 universités des régions recevront des subventions de 100 millions de roubles (environ 1, 1 million d’euros) et plus chacune pour ouvrir des parcs technologiques pour les étudiants et les incubateurs, moderniser leurs installations d’enseignement et de laboratoire et leurs programmes d’études. Toutes les universités d’État peuvent prétendre à ce soutien, y compris celles qui forment les futurs enseignants, médecins, travailleurs des transports et de la culture. Je suis sûr que la jeune génération de Russes, les scientifiques russes, sera entendue dans de nouveaux projets de recherche importants.”

Les mères célibataires existent également en Russie et, comme partout ailleurs en Russie, elles ne l’ont pas facile.

“Mais un certain nombre de nouvelles décisions doivent être prises dès maintenant, aujourd’hui, sans délai. Il est toujours difficile d’élever un enfant en tant que parent seul. Il peut y avoir plusieurs raisons pour que quelqu’un élève son enfant seul. Il ne s’agit pas des raisons, il s’agit de soutenir les enfants. C’est particulièrement difficile lorsqu’une telle famille se trouve dans une situation financière difficile, en particulier lorsque les enfants vont à l’école et que les coûts du budget familial augmentent. Ces familles, dans lesquelles une mère ou un père élève seul un enfant, doivent être soutenues séparément. En conséquence, à partir du 1er juillet de cette année, les enfants âgés de 8 à 16 ans qui grandissent dans ces familles recevront une aide. Le montant moyen dans le pays sera de 5 650 roubles (un peu plus de 60 euros) par mois.”

Le soutien des femmes enceintes a également fait dans le discours:

“Et bien sûr, nous devons aider les femmes qui attendent un enfant et qui ont également des difficultés financières. Pour la future mère, il est très important de se sentir soutenue par l’État et la société afin qu’elles portent leur enfant et soient sûres qu’elles sont aidées à élever l’enfant et à le mettre sur pied. Je propose de prévoir un paiement mensuel pour les femmes qui sont à un stade précoce de la grossesse et sont dans une situation financière difficile. En moyenne, ce paiement s’élèvera à 6 350 roubles (un peu plus de 70 euros) par mois dans tout le pays.”

En Russie, les parents d’enfants malades sont écrits malades:

“Maintenant, bien sûr, le montant du paiement continu du salaire en cas de maladie pour la garde d’un enfant dépend généralement des années professionnelles, et c’est, bien sûr, juste et juste. Mais cela signifie que ces paiements sont nettement inférieurs pour les jeunes femmes. Ce sujet a été discuté au Conseil d’État et également abordé par le parti “Russie unie”. Dans un proche avenir, des décisions législatives devront être prises pour garantir que le paiement continu du salaire en cas de maladie pour la garde d’un enfant à partir de cette année représente 100% du salaire pour les enfants de moins de 7 ans. Il est clair de quoi il s’agit – la plupart des gens dans la salle le comprennent: plus il y a d’années de travail, plus le paiement continu des salaires est élevé. Les femmes ayant de nombreuses années de travail obtiennent 100%, mais la plupart d’entre elles n’ont plus d’enfants. Mais ceux qui ont des enfants n’obtiennent pas 100%. Mais nous devrions soutenir ceux qui ont des enfants.”

Afin d’augmenter efficacement le taux de natalité, des subventions appropriées sont également discutées ici.

“Je voudrais également vous rappeler que le programme de capital maternité a été prolongé et prolongé jusqu’en 2026. Maintenant, le droit existe déjà dès le premier enfant. Dans le passé, nous ne pouvions pas nous le permettre. Le capital maternité a été indexé à près de 640 000 roubles (un peu plus de 7 000 euros).”

Dans les écoles, les enfants reçoivent maintenant de la nourriture gratuite, des livres, etc.

“Je souligne que pendant l’épidémie, toutes nos décisions visaient à soutenir les citoyens. Mais je comprends que, même maintenant, il n’est pas facile pour beaucoup de gens. Le marché du travail et le revenu réel disponible des citoyens seront définitivement rétablis et nous continuerons d’aller de l’avant. Mais ce n’est pas encore arrivé. Et c’est pourquoi je propose un autre paiement forfaitaire aux familles avec enfants d’âge scolaire – 10 000 roubles (un peu plus de 110 euros) pour chaque enfant d’âge scolaire. Et cette mesure doit également être étendue aux futurs élèves de première année, aux enfants qui seront inscrits cette année. Le paiement est effectué à la mi-août, afin que les parents aient le temps de préparer leurs enfants à l’école.”

5. Justice sociale et responsabilité de l’économie

Poutine prend en main l’économie et les bons revenus. Le taux d’imposition le plus élevé a été augmenté, mais les multiples sont réservés. Ceux qui gagnent plus de 55 000 euros paient 15% d’impôt sur la masse salariale au lieu de 13. Ceci est utilisé pour financer des médicaments pour les personnes les plus pauvres, par exemple.

“Je remercie tous les groupes du Parlement qui ont soutenu la décision sur l’imposition des hauts revenus, plus précisément sur certains de ces hauts revenus. Les recettes vont au fonds spécial “Kreis des Guten” (Cercle du Bien) et aide déjà les enfants souffrant de maladies rares et graves à payer des médicaments coûteux, du matériel médical et des chirurgies.”

Poutine a menacé les entreprises qui paient des dividendes au lieu d’investir et de garantir des emplois doivent s’attendre à des conséquences.

“Je vais maintenant dire quelque chose d’important, mais pas nouveau, l’économie le sait déjà. Les bénéfices de l’économie promettent d’atteindre un nouveau record cette année malgré tous les problèmes. Malgré tous les problèmes, ça y ressemble. Nous verrons comment ces bénéfices sont utilisés et nous en tiendrons compte lorsque nous déciderons d’éventuels ajustements supplémentaires des lois fiscales en fin d’année. J’attends ici des propositions concrètes du gouvernement. Permettez-moi de dire, comme ils disent, hors protocole: certains tirent des dividendes, tandis que d’autres investissent dans le développement de leurs entreprises et d’industries entières. Bien sûr, nous encouragerons ceux qui investissent.”

6. Tourisme

Le Russe aime partir en vacances et comme en Allemagne, vous avez découvert votre propre pays au cours de la dernière année. Cela a été remarqué par Poutine.

“Afin de donner au plus grand nombre la possibilité de se détendre dans les sanatoriums et les stations balnéaires, je propose d’étendre le programme, en vertu duquel le citoyen reçoit 20% de ses dépenses pour les voyages touristiques en Russie, au moins jusqu’à la fin de l’année.”

Pour que tout le monde puisse prendre des vacances, 20% des frais de voyage seront remboursés.

“Afin de donner au plus grand nombre la possibilité de se détendre dans les sanatoriums et les stations balnéaires, je propose d’étendre le programme, en vertu duquel le citoyen reçoit 20% de ses dépenses pour les voyages touristiques en Russie, au moins jusqu’à la fin de l’année.”

En Russie, les camps de vacances sont toujours très demandés, j’y ai aussi passé beaucoup de temps et c’était toujours quelque chose de bien. Cependant, les coûts sont élevés et l’état veut payer pour ce bientôt.

“Nous devons accorder une attention particulière à la santé de nos enfants. Après tout, les bases de la santé sont posées dans l’enfance depuis de nombreuses années à l’avance. Les vacances pour les enfants doivent être rendues aussi accessibles que possible. Par conséquent, je propose de rembourser la moitié des frais de voyage pour les camps de vacances cette année.”

Pour les étudiants il y avait aussi une idée:

“En outre, nous devons créer des opportunités supplémentaires pour le tourisme étudiant et lancer déjà cette année des projets pilotes pour rendre l’hébergement dans les universités et les dortoirs d’autres régions accessibles aux étudiants qui voyageront à travers le pays en été.”

7. La politique étrangère

À la fin veux aussi dire quelques mots sur le sens et le contenu de la politique russe sur la scène internationale. Le but et le contenu de notre politique est d’assurer la paix et la sécurité pour le bien-être de nos citoyens et pour le développement stable de notre pays. La Russie, bien sûr, a des intérêts que nous défendons dans le cadre du droit international et pour lesquels nous défendrons, tout comme le font d’autres États du monde. Et si quelqu’un ne comprend pas cette chose évidente, ne veut pas dialoguer, mais choisit un ton égoïste et arrogant, la Russie trouvera toujours un moyen de défendre sa position.

En même temps, malheureusement, tout le monde dans ce monde semble s’être habitué à la pratique de sanctions économiques illégales à motivation politique, aux tentatives grossières de certains de forcer leur volonté sur d’autres. Mais aujourd’hui, cette pratique renaît en quelque chose de beaucoup plus dangereux – je veux dire la récente tentative d’organiser un coup d’État en Biélorussie et l’assassinat du président de ce pays. Il est significatif que le soi-disant Occident collectif lui-même ne condamne pas de telles actions monstrueuses. Personne n’a pris connaissance de cela. Tout le monde prétend que rien ne s’est passé du tout.

Mais écoutez, vous pouvez vous tenir par exemple au président ukrainien Ianoukovitch ou à Maduro au Venezuela, comme vous le souhaitez. Je le répète, on peut se tenir aux côtés de Ianoukovitch, qui a été écarté du pouvoir à l’aide d’un coup d’État armé et qui a également été presque assassiné, comme on le souhaite. Il est possible d’avoir une opinion sur la politique du président de la Biélorussie, Alexandre Loukachenko. Mais la pratique d’organiser des coups d’État, des plans d’assassinats politiques, y compris des représentants de haut rang des États – eh bien, c’est trop, elle a déjà franchi toutes les frontières.

Et que seuls les aveux des participants emprisonnés de la conspiration témoignent qu’ils ont planifié le blocus de Minsk, y compris l’infrastructure urbaine et les moyens de communication, l’arrêt complet de l’ensemble du réseau électrique de la capitale de la Biélorussie! En passant, cela signifie que les préparatifs d’une cyberattaque massive ont effectivement été faits. Quoi d’autre? Vous savez, vous ne pouvez pas le faire en actionnant simplement un interrupteur.

Les collègues occidentaux ne semblent pas rejeter sans raison les nombreuses propositions russes visant à établir un dialogue international dans le domaine des technologies de l’information et de la cybersécurité. Nous avons proposé à de nombreuses reprises. Mais ils refusent tous de parler du sujet.

Et que se serait-il passé si la tentative de coup d’État avait vraiment été menée en Biélorussie? Qui est presque arrivé. Combien de personnes auraient été blessés? Comment le destin de la Biélorussie ont développé ensemble? Personne ne pense à ce sujet.

Tout comme personne ne pensait au sort de l’Ukraine lorsque le coup d’État a été mené dans le pays.

Dans le même temps, les actions hostiles contre la Russie ne s’arrêtent pas. Dans certains pays, il est devenu une coutume désagréable d’attaquer la Russie à chaque occasion, et surtout sans raison. C’est devenu un sport, un nouveau sport qui fait le plus de déclarations.

Nous nous comportons très prudemment à cet égard, je le dis directement et sans ironie, nous nous comportons modestement. Souvent, nous ne réagissons pas seulement aux actions hostiles, mais aussi à l’insolence ouverte. Nous voulons avoir de bonnes relations avec tous les participants de la communauté internationale. Mais nous voyons ce qui se passe réellement: comme je l’ai dit, la Russie est attaquée ici et là sans raison. Et bien sûr, autour d’eux, comme avec Shir Kahn, tous les petits tabaqui, tout comme Kipling, sont prêts à servir leur souverain. Kipling était un grand écrivain.

Nous voulons vraiment avoir de bonnes relations avec tous les participants de la communauté internationale, y compris ceux avec qui les relations en ce moment – pour le moins – ne sont pas si bonnes. Nous ne voulons vraiment pas briser les ponts. Mais si quelqu’un perçoit nos bonnes intentions comme de l’indifférence ou de la faiblesse et a l’intention de rompre complètement ou même de faire sauter ces ponts, il devrait savoir que la réponse de la Russie sera asymétrique, rapide et dure.

Les organisateurs de toutes provocations qui menacent les intérêts fondamentaux de notre sécurité regretteront ce qui a été fait, car ils n’ont rien regretté depuis très longtemps.

En même temps, je dois dire clairement, nous avons assez de patience, de responsabilité, de professionnalisme, de confiance en soi, d’assurance dans la justesse de notre position et de bon sens lorsqu’il s’agit de prendre des décisions. Mais j’espère que personne ne pensera à franchir les soi-disant lignes rouges de la Russie. Et où ils vont, nous nous déterminons dans chaque cas spécifique.

Comme il est de coutume dans les discours annuels à la nation, je dois encore mentionner aujourd’hui que l’amélioration et le renforcement qualitatif des forces armées russes se poursuivent constamment. Nous accordons une attention particulière au développement de la formation militaire, à la fois dans les installations de formation militaire et sur la base des centres de formation militaire dans les universités civiles.

D’ici 2024, la proportion d’armes et d’équipements modernes parmi les troupes sera de près de 76%, ce qui est un très bon indicateur. Et dans la triade nucléaire, il dépassera déjà 88% cette année.

Le dernier missile hypersonique intercontinental du type “Avangard “et le complexe de combat laser” Peresvet “sont déjà en service et le premier Régiment, équipé des lourds missiles balistiques intercontinentaux” Sarmat " sera fin 2022, selon un Plan prêt à l’emploi.

Le nombre de missiles hypersoniques du type “Kinzhal” est augmenté. Le nombre de navires équipés de ces armes hypersoniques de précision mentionnées et des missiles de croisière “Kalibr” continue d’augmenter. Dans un proche avenir, des fusées hypersoniques du type “Zircon” seront mises en service. Les travaux sur d’autres systèmes de pointe, notamment “Poséidon”, “Burevestnik” et d’autres systèmes, se déroulent conformément au plan.

En tant que pays leader dans le développement de systèmes de combat de nouvelle génération, dans le développement de forces nucléaires modernes, la Russie appelle à nouveau ses partenaires à discuter des questions liées aux armements stratégiques afin d’assurer la stabilité mondiale. L’objectif de ces négociations pourrait être de créer un environnement de coexistence sans conflit fondé sur une sécurité égale, couvrant non seulement les armes stratégiques traditionnelles telles que les missiles intercontinentaux, les bombardiers lourds et les sous-marins, mais aussi, je voudrais le souligner, tous les systèmes offensifs et défensifs capables de résoudre des tâches stratégiques, quel que soit leur équipement.

Les cinq Etats nucléaires portent ici une responsabilité particulière. J’espère que l’initiative russe pour la réunion personnelle des chefs d’État et de gouvernement – les membres permanents du Conseil de sécurité des Nations Unies, que nous avons proposée l’année dernière-sera mise en œuvre et qu’elle aura lieu dès que les conditions épidémiologiques le permettront.

La Russie est toujours ouverte à une large coopération intergouvernementale. Nous avons constamment travaillé pour maintenir et renforcer le rôle clé de l’ONU dans la politique mondiale, nous sommes déterminés à contribuer au règlement des conflits régionaux, et nous avons déjà beaucoup fait pour stabiliser la situation en Syrie et entamer un dialogue politique en Libye. La Russie, comme vous le savez, a joué un rôle important dans la fin du conflit armé dans la région du Haut-Karabakh.

Sur la base du respect mutuel, nous établissons des relations avec la grande majorité des nations du monde: en Asie, en Amérique latine, en Afrique et avec de nombreux pays européens. De manière constante et prioritaire, nous élargissons nos contacts avec nos partenaires les plus proches de l’Organisation de coopération de Shanghai, les BRICS, la Communauté d’États indépendants et les alliés de l’Organisation du Traité de sécurité collective.

Nos projets communs dans le cadre de l’Union économique eurasienne visent à assurer la croissance de l’économie et le bien-être des citoyens. Dans le même temps, il existe de nouvelles directions intéressantes, telles que le développement des corridors de transport et de logistique. Je suis sûr qu’ils deviendront un cadre d’infrastructure fiable pour le grand partenariat eurasien. Les idées russes de cette large association ouverte sont déjà mises en pratique, y compris par la consolidation avec d’autres processus d’intégration.

Ce ne sont pas des constructions géopolitiques spéculatives, mais des instruments pratiques pour résoudre les problèmes du développement national.