Logo
Cover

L'échange culturel avec la Russie doit être rompu

ZDF demande si “à cause de Navalny” l’échange culturel avec la Russie devrait être mis fin. Pendant ce temps, le Ministre des Affaires étrangères Maas boycotte un projet scientifique germano-russe. Après le sport (“dopage d’état”), d’autres domaines de la compréhension germano-russe doivent être" politisés " et le dialogue impossible.

La conclusion de “l’année germano-russe de la coopération universitaire et de la Science” vient d’avoir lieu à Berlin. En fait, il était prévu depuis longtemps que le Ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov rencontre ici son homologue allemand Heiko Maas: d’une part, pour rendre hommage au projet scientifique germano-russe prometteur et interethnique. D’autre part, cependant, afin de profiter de ce que les projets culturels, sportifs et scientifiques internationaux rendent possible “d’ailleurs”: un échange politique même à une époque marquée par une propagande empoisonnée. Une rencontre entre Maas et Lavrov à l’issue de “l’année germano-russe de la coopération universitaire et des sciences” le 15 septembre aurait donc pu être une opportunité importante: pour un niveau d’échange et de raison à reprendre dans la relation germano-russe, au milieu de la campagne médiatique antirusse forte et irrationnelle sur L’affaire Navalny.

Culture, science et sport à “politiser”

La Culture et la science sont évidemment à politiser ainsi que le sport, qui a déjà été revendiqué de manière propagandiste par les campagnes pour la Coupe du monde 2018 ou “dopage d’Etat russe” - également pour empêcher les dialogues rendus possibles par les événements" anodins". Incidemment, le dopage par les athlètes russes n’est pas à nier en principe, mais l’instrumentalisation de cette question sportive pour la géopolitique est répréhensible. Outre le niveau politique, la rencontre Pacifique et “apolitique” des populations dans le sport ou la culture doit être torpillée – une attaque répréhensible contre la compréhension internationale. Un autre exemple récent de ces tendances est les attaques contre l’échange culturel germano-russe, qui est rapporté par le programme “Aspekte” de ZDF.

Le comportement actuel, en particulier des grands médias allemands, mais aussi d’une grande partie de la politique à l’égard de la Russie, est hypocrite, destructeur et risqué à long terme: combien de rejets durs et arrogants les Russes sont-ils susceptibles de tolérer? Comment cela affectera une alliance entre l’Allemagne et la Russie, qui pourrait être considérée comme possible ou nécessaire? En tout cas, il vaut mieux ne pas se méprendre sur la patience apparente des Russes avec les marottens d’un paysage médiatique Allemand radical comme faiblesse.

“Lavrov rejette L’offre de pourparlers de Maas”

Selon la partie russe, le Ministre allemand des Affaires étrangères a déjà empêché la possibilité récente d’un dialogue sensé dans un temps irrationnellement chargé par les campagnes: le 3 septembre, il a non seulement annulé sa participation à la cérémonie de “L’année germano-russe de la coopération universitaire et de la Science”, mais a également considérablement réduit le temps de discussions avec la partie russe, comme l’a annoncé le Ministère russe des Affaires étrangères. Dans les médias allemands, le parcours exact de l’annulation est présentée comme ambigu, le “Spiegel”, écrit sous le titre trompeur “Lavrov rejette maas' offre de pourparlers”, la raison de l’annulation est “présumé” un changement dans le calendrier du côté allemand". Contrairement à Maas, Lavrov a envoyé un message d’accueil au projet scientifique.

Quelle que soit la description de la visite de Lavrov, Il ne fait aucun doute que le refus de Heiko Maas de participer à la cérémonie d’un important projet germano-russe a déjà laissé inutilisée l’une des rares salles restantes du dialogue germano-russe, ce qui nuit encore à ce dialogue à long terme. C’est un très mauvais témoignage pour un diplomate.

Heiko Maas: L’Anti-Diplomate

Plus récemment, Maas a été destructeur en bloquant le retour de la Russie au G7. Dans L’article “Heiko Maas: The Anti-Russian Gatekeeper”, les post-penseurs se sont plaints Qu’avec Maas, de tous les peuples, un “social-démocrate agit comme un fer de lance diligent de l’Humeur anti-russe”. L’article continue, et cette déclaration peut également être appliquée aux événements très actuels entourant “l’année germano-russe de la coopération universitaire et de la Science”:

“Comment saboter les formats de conversation internationaux sous la forme que Maas et d’autres politiciens et médias occidentaux pratiquent en réponse à des conflits internationaux est difficile à justifier. De plus, l’attitude “punitive” des politiciens occidentaux envers la Russie, dérivée d’un prétendu avantage moral, n’est pas justifiée par les actions politico-militaires de cet “Occident”. Certainement pas le plus haut diplomate d’un pays devrait se pencher par la fenêtre, destructeurs pour le dialogue international.”

“Mettre fin aux échanges culturels avec la Russie?”

Au sujet de l’échange culturel germano-russe, ZDF vient de produire un rapport du magazine “Aspects”: “mettre fin à l’échange culturel avec la Russie? Le Navalny, l’assassinat et de ses conséquences”. Ici, la demande d’être rejetée et, à tous égards, la demande destructrice de mettre fin aux échanges culturels avec la Russie est toujours marquée par un point d’interrogation.

On se demande cependant comment un “magazine culturel” peut présenter une telle thèse, qui contredit la compréhension internationale et le pouvoir unificateur de la culture, en premier lieu. Le rapport lui-même pose également des questions avant tout, mais avec une orientation claire “critique de la Russie”.

Sérieux quitte le spectacle dans les moments où elle présente Marieluise Beck comme témoin de clémence. Cependant, un “opposant” biélorusse s’oppose à la destruction des liens culturels entre États “hostiles”. La position de Hermann Parzinger, président de la Fondation du Patrimoine Culturel prussien, qui mène le “Dialogue muséal germano-russe” avec les institutions culturelles russes, est faible. Au lieu de défendre ce dialogue (et surtout!) en temps de propagande anti-russe débridée sans Fi et mais, il laisse sa position – en plus des phrases correctes générales sur le pouvoir unificateur de la culture – discutable dans le vague.

Construire des ponts avec la culture, le sport, la science

La volonté, en particulier des Etats-Unis, de creuser un fossé entre L’Allemagne et la Russie est bien connue, cette attitude est clairement exprimée dans cette conférence bien connue du chef du think tank américain STRATFOR, George Friedman. Il faut s’opposer à cet effort, notamment par la culture, le sport et la science. Par conséquent, nous ne devons pas permettre que ces éléments de connexion soient diffamés afin de briser ces ponts aussi.