Logo
Cover

Oeillets rouges sur le cimetière Piskarowskoje

Saint-Pétersbourg a commémoré hier un Million de morts qui sont morts dans le blocus de la ville par la Wehrmacht allemande. Leningrad voulait affamer les Nazis et les détruire avec la Force aérienne et l’artillerie.

Le 27.01.2020, il y avait une grande foule à L’entrée du cimetière Piskarovskoye à Saint-Pétersbourg. Le temps était froid et le ciel était gris. Néanmoins, il y avait une atmosphère excitée et occupée devant l’entrée du cimetière dans le nord-est de la ville de Neva. Les soldats et les instructeurs des collèges militaires et des représentants des Autorités de Saint-Pétersbourg portaient de grandes couronnes avec des boucles colorées. Les étudiants avec des vestes bleues et l’empreinte “volontaires de la victoire” ainsi que toute une classe d’apprentis d’une école technique pour soudeurs ont eu une conversation animée avec leurs dirigeants et leurs enseignants.

Piskaryovskoye Memorial Cemetery

“S’ils ne s’étaient pas battus, nous ne serions pas ici aujourd’hui”

C’étaient des jeunes qui ne connaissaient le blocus de Leningrad que par des histoires. Vous ne pouvez pas dire qu’ils ont tous fait des visages tristes. Ils étaient d’ordinaire les jeunes. Mais la majorité d’entre eux ont probablement compris que leurs ancêtres avaient accompli une grande réussite. “Si elles n’avaient pas combattu, nous n’existerait pas aujourd’hui,” l’un des jeunes m’a dit.

Le 27 janvier est l’un des jours de commémoration les plus importants pour Saint-Pétersbourg. En ce jour de 1944, les troupes de l’Armée Rouge ont percé l’anneau de blocage que la Wehrmacht allemande avait mis autour de la ville depuis le 8 septembre 1941.

Hier à onze heures, une marche avec des fleurs et des couronnes a commencé au cimetière Piskarovskoye, devant les fosses communes dans lesquelles 500 000 personnes sont enterrées-des soldats et des personnes qui sont mortes de faim, de maladie et de froid pendant le blocus de la ville. Plus tard, dans le Musée du blocus de Solyanoi alley, je vois sur de grands panneaux les ordres des soldats allemands, Phillip Kleffel et Franz Halder, qui prouvent que la direction nazie avait le Plan de mourir de faim et de détruire la ville de Leningrad-le berceau de la Révolution russe.

Deux mois seulement après le début de la guerre contre L’Union Soviétique, le 28 août 1941, Franz Halder, chef d’état-major général de l’armée allemande, écrit que “toute tentative de la population civile de percer l’encerclement doit être empêchée.”

Commandant Phillip Kleffel: “pas la moindre pitié pour les femmes et les enfants”

Le 13 décembre 1941, le commandant de la 1ère Division D’infanterie, Phillip Kleffel, écrit dans un ordre: “ce combat exige que nous n’ayons pas la moindre pitié pour la population affamée, même pour les femmes et les enfants.“Ils ne vont pas laisser passer l’Avant. Les femmes et les enfants étaient des Russes qui " ont commis des crimes dans la mesure du possible.”

La marche sur le cimetière de Piskarovskoye s’est terminée devant le monument “patrie de la mère”. Le monument montre une femme en deuil avec les bras tendus. Des œillets rouges et des couronnes ont été posés devant le monument. J’y ai également déposé des fleurs avec un groupe de journalistes et de politiciens de la République tchèque. Au cours de la cérémonie, de la musique d’orgue a joué sur le cimetière avec ses grandes fosses communes carrées et légèrement surélevées.

77.000 “Blokadniki” sont toujours en vie

Non loin du monument” patrie de la mère", j’entre en conversation avec la chef de l’organisation des survivants du blocus, Yelena Tikhomirova. Elle nous dit que 77 000 survivants du blocus vivent encore aujourd’hui dans la ville. Pour elle, le 27 janvier est un jour de joie, mais aussi un jour de deuil. Elle avait passé 13 mois du Blocus de la ville. Puis elle a été évacuée vers la région sibérienne de l’Altaï. Jelena est née en 1934 et avait huit ans au début du blocus. Leningrad comptait 3,2 millions d’habitants en 1941. En février 1943, 1,7 million de personnes avaient été évacuées.

Piskaryovskoye Memorial Cemetery

Yelena Tikhomirova se souvient qu’après des raids aériens en septembre 1941, les camps de nourriture ont brûlé. Elle se souvient aussi que le Zoo était en feu et qu’une vache éléphant criait. Sa grand-mère et sa mère sont mortes pendant le blocus. Ses amis sont soudainement tombés dans la rue et sont morts. La raison en était la faim et les températures de 30 degrés moins. Ceux qui travaillaient dans les usines d’armement de la ville recevaient 250 grammes de pain par jour. Ceux qui ne travaillaient pas ne recevaient que 125 grammes par jour. Oui, elle avait toujours peur de mourir elle-même", surtout quand les fusillades ont commencé. C’est le sentiment naturel d’un enfant, " dit le de 86 ans.

Les enfants ont particulièrement souffert du blocus. Les enfants auraient besoin d’un certain régime alimentaire pour développer leurs organes internes à l’âge de sept. Il y avait des femmes qui ne pouvaient pas avoir d’enfants après le Blocus. D’autres avaient de très petits cœurs à cause de la faim à l’époque. Je demande à Jelena à quoi ressemble le soutien aux victimes du blocus aujourd’hui. Presque tous ceux qui vivaient encore dans des appartements partagés avaient leurs propres appartements, a expliqué le président de l’association.

Pour éviter que l’horreur du fascisme ne se répète, il faut éclairer et ancrer les connaissances historiques dans la jeunesse, dit Jelena. Malheureusement, cette illumination était devenue moins en Russie. “Pourquoi le peuple allemand tellement séduite? Parce qu’il ne sait pas sa propre histoire.”

Dans les évènements de la ville

Des couronnes et des fleurs ont été déposées hier dans de nombreux cimetières de Saint-Pétersbourg. Des véhicules militaires et des chars de la Seconde Guerre mondiale et des équipements militaires modernes de l’armée russe ont été exposés sur la place devant l’Ermitage.

Sur la place en face de L’Ermitage, il y avait aussi une tente où les militants collectaient de l’argent pour un Film. Le Film est destiné à faire la lumière sur le travail du ballet russe, qui a continué à travailler pendant le blocus – mais avec une force réduite. Dans la tente des militants accroché des affiches de spectacles de ballet et des concerts qui ont eu lieu pendant le blocus. Dans la soirée, il y avait un magnifique feu d’artifice sur la Neva.

Piskaryovskoye Memorial Cemetery

Ard-correspondant fléchi contre la mise en place d’un blocus du monument

Pour moi en tant qu’Allemand, ce fut un sentiment très étrange d’être à Saint-Pétersbourg le 27 janvier. Ma voix a souvent échoué quand je parlais aux anciens combattants. J’étais près des larmes. Ce n’est pas tant un sentiment de culpabilité qui m’afflige, mais le fait que les crimes de guerre commis par la Wehrmacht allemande en Union Soviétique sont aujourd’hui de nouveau dissimulés, dénoncés et accusés des Crimes de Staline. On se sent rappelé des années 1950 et 1960.

J’ai été choqué par le Commentaire du fasciste ARD Sabine Müller. Elle se plaignait que Poutine et Netanyahu n’avaient pas agi avec dignité en érigeant un monument pour commémorer le blocus de Leningrad à Tel Aviv. Ce monument était une “fête privée” et les survivants d’Auschwitz lors de L’événement principal D’Auschwitz à Tel Aviv ont dû attendre Poutine et Netanyahu.

Je pense que ce serait désastreux si les victimes du fascisme allemand étaient jouées les unes contre les autres. Tant que nous pleurons seulement pour les Juifs, mais pas aussi pour les victimes du blocus de Leningrad et les soldats soviétiques morts de faim dans les camps de prisonniers de guerre allemands, nous n’avons pas travaillé notre histoire en tant qu’Allemands et n’avons pas appris les leçons nécessaires.