Logo
Cover

Les Tatars de Crimée

Ceux qui s’intéressent à l’histoire de la Crimée ne peuvent ignorer les Tatars. Ils ont longtemps joué un rôle de premier plan dans l’histoire de la péninsule de Crimée dans la mer Noire.

Mais cela nous amène au premier problème. Chaque événement historique a une préhistoire. Alors, par où commencer? Au 14ème siècle, quand les Tatars se sont convertis à l’islam? Au 15ème siècle, quand ils ont formé leur propre Khanate en Crimée et dans les steppes du nord et de l’est avec le centre de Bakhchayaja en Crimée? Ou au 18ème siècle, quand la conquête russe de la Crimée les a laissés de plus en plus derrière?

Les catastrophes s’accumulent

Quoi qu’il se soit passé auparavant, la première moitié du siècle dernier a provoqué la catastrophe après la catastrophe des Tatars de Crimée. Les relations entre les Tatars et la Russie ont longtemps été tendues par de nombreuses guerres. Cela a conduit à une partie des Tatars se battre aux côtés des révolutions en Russie en 1905 et 1917, dans l’espoir qu’il contribuerait à l’émancipation de la noblesse russe et ensuite former son propre État autonome. d’être en mesure de. Mais ils ne voulaient rien avoir à voir avec le communisme qu’ils n’ont pas bien obtenu après la fin de la guerre civile en Russie. Les bolcheviks compagnent par la suite plusieurs massacres contre les nationalistes tatars. Et quand, en 19211922, dans le chaos total qui a suivi la révolution de 1917 et la guerre civile qui s’ensuivit, une sécheresse de plusieurs mois dans le sud de la Russie a conduit à une famine catastrophique, la Crimée a été particulièrement touchée. Environ la moitié de la population tatare de Bakhcyssaraj est mort de faim; En 1923, les Tatars de Crimée ne représentaient qu’environ un quart de la population.

Et ce n’est pas tout. Staline, comme l’écrit l’historien britannique Alan Fisher dans son livre « Les Tatars de Crimée », a tué, déporté ou expulsé environ 150 000 Tatars entre 1917 et 1933, soit la moitié de la population tatare de Crimée. En 193738, d’autres massacres ont été ajoutés, en particulier dans le domaine du renseignement tatar.

Inutile de dire que ce ne sont pas seulement les Tatars de Crimée qui ont été touchés par la famine et dans les guerres. D’autres groupes ethniques ont également connu des moments difficiles à cette époque.

Seconde Guerre mondiale

Dans cette situation historique, il était surprenant que lorsque la Wehrmacht allemande envahit la Crimée en 1941, divers tatars se sont sentis obligés de soutenir les Envahisseurs allemands et roumains dans leur lutte pour attaquer les Soviétiques. ? Bien compris, non pas parce qu’ils étaient particulièrement proches de l’idéologie fasciste, mais parce que, une fois de plus, il est allé à l’encontre de la Russie. Il y avait des Tatars qui se battaient aux côtés des Soviétiques. Mais Staline encore n’a pas regardé de très près comment et ce qui s’était passé. Après la reconquête de la Crimée en 1944, il déporta la quasi-totalité de la population tatare vers des wagons de chemin de fer fermés vers des zones peu peuplées plus à l’est et surtout vers l’Ouzbékistan, les laissant à leur sort. Beaucoup de Tatars n’ont pas survécu au transport. Ce n’est que sous Khrouchtchev, qui a publiquement condamné ces déportations inhumaines sous Staline comme des « crimes », que les premiers Tatars ont obtenu l’autorisation de retourner en Crimée, après un permis général de Moscou en 1989, des milliers de ministres des Affaires étrangères sont revenus. Les Tatars sont retournés en Crimée.

La Crimée n’est pas l’Ukraine

Mais comment les Tatars de Crimée se sont-ils comportés lors du référendum de 2014, lorsqu’il s’agissait de se refaire avec la Russie ? Refat Derdarov, le maire de Bakhchissarai, a déclaré en 2015 : « Nous, Tatars, sommes retournés en Crimée, qui faisait partie de l’Union soviétique, en 1989 ; En 2014, les Medschlis, une importante organisation tatare, ont en effet appelé à boycotter le référendum. Cependant, on ne sait pas dans quelle mesure l’appel a été suivi. Selon l’estimation de Vasvi Abduraimov, le chef de l’organisation tatare de Crimée Milli Firka, après le référendum qui a scellé la réunification de la Crimée avec la Russie, seulement entre 3000 et 5000 Tatars effectivement décidé de quitter la Crimée. Il n’y a pas eu d’exode.

Quel que soit le point de vue des rapports de toutes ces atrocités mutuelles ont été écrits, il peut vous coûter le sommeil, ce qui s’est passé dans le siècle dernier des guerres et des catastrophes, et ce que les Tatars en particulier sont face à des catastrophes. avait souffert.

La Russie est consciente des relations des Tatars de Crimée avec la Russie, qui a été mise à rude épreuve par de nombreux conflits et guerres. Mais vladimir Poutine lui-même est cependant très intéressé par le fait que les relations tendues entre les Tatars et la Russie sont enfin chose du passé. Il ne sert à rien de nous rappeler toujours les vieilles inhumanités, il est temps de regarder vers l’avenir, dit-il. Et, comme vous pouvez l’entendre du côté tatar, il est également personnellement impliqué dans cette affaire.

In Bakhchayai you can visit the Khan Palace, which consists of several buildings. The oriental character of the assembly is unmistakable.

Intéressant a été la visite de Bakhcyssaraj, le centre historique des Tatars, à l’intérieur de la péninsule de Crimée. Les yeux ouverts et les oreilles, vous entendrez des voix à l’arrivée de la réunification avec la Russie.

La jeune Tatare, qui a conduit à travers les bâtiments historiques du Palais Khan, qui est maintenant en grande partie un musée, l’a dit de cette façon: Elle a étudié l’arabe à l’Université de Simféropol et était très intéressé par son domaine, mais n’était pas dans la «haute politique» particulièrement bien versé. Cependant, ils personnellement et beaucoup d’autres Tatars dans la région sont très reconnaissants pour l’engagement de la Russie aujourd’hui aux Tatars et en particulier à Bakhchayai. Poutine avait visité Bakhchisarai lui-même et a pris 40 minutes pour voir l’ancien centre tatar lui-même. Et il a promis deux milliards de roubles à la restauration des bâtiments historiques. “40 minutes”, a déclaré le guide à travers le musée, “ne semble pas beaucoup, mais Poutine a de plus gros problèmes à résoudre que de regarder les bâtiments historiques ici.”

The interior of the Khan Palace in Bakhchayaly is now a museum. In order to allow visitors to marvel at the clothes of the time, some rooms show stylishly dressed dolls.

D’autres projets en faveur d’un avenir sûr pour les Tatars en Crimée sont susceptibles d’être beaucoup plus importants financièrement. Sur demande, nous avons eu l’occasion de visiter la nouvelle « École 44 » pour les Tatars à Simféropol. C’était juste le temps des vacances et l’école à l’époque où nous ne voulions pas occupé avec des enfants, mais le directeur est venu à l’école à la date convenue et nous a montré tout ce que nous voulions voir et expliquer.

School 44

La nouvelle école 44 à Simféropol, l’une des douze écoles en Crimée pour les Tatars. Quelques semaines après notre visite en mai, cette nouvelle école a également reçu un nouveau nom : Alime Abdenanova. En 1944, à l’âge de 20 ans, Tatar Alime Abdenanova combat dans la région de Kertch, aux côtés de l’Armée rouge, en tant qu’agent des services de renseignement contre la Wehrmacht allemande. Le 25 février 1944, elle est capturée, torturée et finalement abattue par les nazis le 5 avril 1944, alors qu’elle se procure de nouvelles batteries pour sa station de radio secrète.

L’école est logée dans un nouveau bâtiment à Simferopol et peut enseigner aux élèves jusqu’à environ 1200 7 à 15 ans. La langue de base est le tatar, la langue maternelle des Tatars, qui est l’une des trois langues officielles pour la première fois depuis la réunification de la Crimée avec la Russie, aux côtés du russe et de l’ukrainien, contrairement à l’époque où la Crimée appartenait encore à l’Ukraine. . Mais les étudiants peuvent aussi apprendre l’anglais ici.

School 44

L’antichambre de la salle de classe anglaise est peinte de couleurs vives avec diverses attractions de Londres. Cependant, les élèves et leurs parents ne sont pas autorisés à visiter Londres, car l’Occident refuse d’autoriser les habitants de Crimée avec un passeport russe toute entrée, même à des fins de visite. C’est la notion occidentale de la valeur de la liberté. Le Krimeer développera-t-il plus de sympathie pour l’Occident ?

L’école est bien équipée, par exemple dispose également d’une salle de classe spécialement équipée, où les enfants peuvent apprendre le jeu d’échecs. La salle de classe avec des dizaines de PC est très impressionnant, où les élèves apprennent à naviguer dans le monde numérique. L’artisanat est également représenté: traditionnellement équipé de machines à coudre pour les filles et avec des machines de sciage et de forage pour les garçons. Divers gymnases et terrains de sport sont également disponibles. En raison des parcours scolaires parfois longs, les enfants restent à l’école à midi et y sont nourris, des enfants de familles avec de nombreux enfants, même gratuitement.

Director of School - Gulnara Murtazajeva

La directrice de l’école, Gulnara Murtazajeva, connaît tous les nombreux et en grande partie cruels conflits entre les Tatars et les Russes, et plus tard les Soviétiques, bien sûr. Mais elle a une attitude claire : « En raison de mes études, je peux travailler dans une université en tant que scientifique. Mais maintenant, je saisis consciemment l’occasion de faire quelque chose pour un avenir meilleur pour les Tatars.

Tatar children perform various traditional dancesTatar children perform various traditional dances

Visite de la chaîne de télévision et de radio Tatar à Sinferopol

Aujourd’hui, les Tatars de Crimée ont non seulement une nouvelle école où ils peuvent cultiver leur langue et leur culture, mais aussi une station de radio et de télévision tatare.

Presque tous étaient des jeunes. Ervin Musaev, le directeur n’avait que 30 ans qu’il n’en avait déjà 40 ans, et il nous a conduits non sans fierté, mais toujours en donnant des informations à nos questions, à travers l’entreprise. Les programmes qui sont produits sont tous la moitié en tatar et l’autre moitié en russe. Et tous les efforts seulement pour la Crimée? Bien sûr que non, les programmes seront également transmis par satellite aux pays où vivent encore des milliers de Tatars : la Turquie et jusqu’en Ouzbékistan.

Director of Millet TV Channel, Ervin Musaev

L’ascenseur évidemment assez vieux au quatrième étage de l’ancien bâtiment n’a pas fonctionné techniquement sur une base contemporaine. Dans la salle de rédaction et dans tous les autres bureaux, non seulement tout était cliniquement propre.

The Media Center in Simferopol offers a welcome job for young, well-qualified women

Le Tatar Media Center de Simferopol comprend également un studio de radio. Même les Tatars conduisent des voitures et veulent écouter de la musique ou les dernières nouvelles.

Radio program is also broadcast

Les éditorialistes de “Crimean Magazine”, une publication sur papier glacé publiée en russe et en anglais, ont également été invités à la salle de réunion du Millet Media Center. Une édition spéciale en anglais sur le thème de « Mass Media in Crimea » venait d’être publiée : « Les médias de Crimée : la vue intérieure ». Beaucoup d’informations sont offertes sur 132 pages conçues par des professionnels. Cependant, les spécialistes des médias doivent être un peu sceptiques sur le fait qu’en plus des sections Nouvelles, Opinion, National et d’autres il ya aussi 14 pages sous le titre de la vérité titre. Si vous informez simplement ouvertement et honnêtement, vous n’avez pas besoin d’écrire la Vérité, Pravda ou même la Vérité à ce sujet. Qui sur ce globe connaît la vérité ? L’édition anglaise est disponible sur les ambassades russes à travers le monde des parties intéressées de Crimée.

Une mosquée grandiose est en construction à Sinferopol

Mosques in Simferopol

La plupart des Tatars sont des musulmans sunnites. Je voulais donc visiter une mosquée. La proposition du côté tatar était d’examiner la nouvelle mosquée en construction à Simféropol. Un coup d’œil à l’Internet a révélé que la plus grande mosquée d’Europe de l’Est y est en cours de construction.

The dimensions of the domes of the new mosque are impressive

La structure a en fait une dimensions gigantesques. Le dôme est de 30 mètres de haut, les minarets 50 mètres, il offrira de l’espace pour 3000 croyants dans l’avenir. La coquille est déjà largement debout. Cependant, les murs intérieurs sont encore crus et sans peintures ni mosaïques. Mais les formes mêmes de construction le révèlent : elle ne deviendra pas seulement une gigantesque mosquée, mais aussi une œuvre magnifique.

Congress centre

Nous étions dirigés par un membre de la direction de la construction. Equipés d’un casque de sécurité, nous avons pu voir tout ce que nous voulions et prendre des photos partout, avec la nécessité d’installer tous les systèmes informatiques à l’avenir. La mosquée est située sur un site de quatre hectares. Dans le même temps, un deuxième bâtiment sera construit, qui, comme l’a dit le technicien, abriterait des bureaux administratifs et des salles de conférence. Ce bâtiment est également de plusieurs étages et grand et de l’échafaudage actuel au niveau de l’étage supérieur offre une bonne vue sur la mosquée pour la photographie. Le technicien, responsable de la sécurité pendant la construction, nous a montré ici avec les pièces métalliques que seule la meilleure qualité, à savoir le matériel de la Turquie, est utilisé; les parties portent toutes une marque correspondante.

gigantic size of the new mosque

Et qui a élaboré les plans de la mosquée ? Y a-t-il des architectes qui peuvent le faire? Ma question a été rapidement répondue: une mosquée de l’époque de l’Empire ottoman a été choisi et le style et la messe a été repris par elle. Nous avons également été autorisés à visiter les plans de construction dans les casernes de la gestion de la construction.

Offices of the construction management hang the detailed building plans

argent

Le technicien n’a pas pu répondre à une seule question : qui finance réellement ce gigantesque bâtiment ? C’était une fondation, dit l’homme, et il ne pouvait pas en dire plus. Toutefois, les fondations sont également capables de dissimuler des sources d’argent et des flux de trésorerie.

Les Tatars de Crimée attendent avec impatience l’ouverture de cette mosquée fantastique, probablement en 2020. Il faut espérer que, malgré le soutien d’autres Etats, ils refuseront alors d’être entraînés dans le pouvoir géopolitique de la Turquie entre l’OTAN et la Russie. Ils ont trop souvent été entraînés dans des luttes intestines politiques, pour ne pas dire des abus politiques. Ils n’en ont presque jamais bénéficié, mais ils ont vécu beaucoup de choses terribles et ont beaucoup souffert.